Rachel Imeinu Image - ãîåúä ùì øçì àéîðå

ôøèé ä÷åáõ :

ñåâ ôòåìä : ùéòåø áùôä: òáøéú

âéìàéí 12 - 18

âåãì ÷áåöä 8 - 30

îùê äôòåìä : 45 ã÷åú

ôøèéí ðåñôéí...

äåøãä

Rachel Image- HEB ENG.doc (101 KB)

 
äòøåú åúâåáåú

ñèèéñèé÷åú:
ðöôä: 15797
äåøã: 3154

Rated 368 times
Add this file to your personal library.

äàí äåøãúí ôòåìä æå åéù ìëí áîä ìùúó àçøéí?
æä äî÷åí!



îèøú äôòåìä
òì ãîåúä ùì øçì àéîðå åúëåðåúéä äîéåçãåú

úåëï äôòåìä

 


                                         "åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉ÷Äéí àÅú øÈçÅì"  áøàùéú ì' , ë"á

                                                             àåÉîÅø øÈùÑÄ"é: " æÈëÇø ìÈäÌ ùÆîÈñÀøÈä ñÄéîÈðÆéÈäÈ ìÇàÂçåÉúÈäÌ åÀùÆäÈéÀúÈä îÀöÄéøÈä,

                               ùÑìÉà úÌÇòÂìÆä áÌÀâåÉøÈìåÉ ùÆì òÅùÈå",

                               ùÆëÌï äÈéÌåÌ äÇëÌì àåÉîÀøÄéí: ùÑðÅé áÈðÄéí ìÀøÄáÀ÷Èä åÌÌùÀúÅé áÈðåÉú ìÀìÈáÈï, äÇâÀãåÉìÈä-  

                                        ìÇâÈãåÉì, åÀäÇ÷ÀèÈðÈä- ìÇ÷ÈèÈï, ìÀôÄéëÈêÀ áÈëÀúÈä ìÅàÈä òÇã ùÆðÇòÂùÒåÌ òÅéðÆéäÈ øÇëÌåÉú, 

                                           ìÀôÄé ùÆäÈéÀúÈä ñÀáåÌøÈä ìÇòÂìåÉú áÌâåÉøÈìåÉ ùÆì òÅùÈå (ë"è-é"æ áøù"é).

                             åÀòÇëÀùÈéå, îÄùÆøÈàÂúÈä øÈçÅì ùÆéÇòÂ÷Éá òåÉîÅã ìÈùÅàú àÆú ìÅàÈä, äÂìÉà öÀøÄéëÈä 

                                        äÈéÀúÈä ìÇçÀùåÉù ôÌÅï úÇòÂìÅä äÄéà áÀâåÉøÈì òÅùÈå, (àåÉúÈä ùÈòÈä äÂøÅé ìÉà

                             éÈãÀòÈä òÂãÇéÄéï, ëÄé éÇòÂ÷Éá éÄøÀöÆä ìÇòÂáÉã ùÆáÇò ùÈðÄéí ðåÉñÈôåÉú ëÀãÅé ìÈùÅàú

                             âÇí àåÉúÈä), åÌÀáÀëÈì-æÉàú äÄôÀ÷ÄéøÈä àÆú òÇöÀîÈäÌÌ åÇàÂôÄéìåÌÌ àÆú äÈòåÉìÈí-äÇáÈà

                             ùÆìÈä, åÌÌîÈñÀøÈä àÆú ñÄéîÈðÆéäÈ ìÀìÅàÈä, ëÀãÅé ùÆìÉà úÄúÀáÇéÅù. àÆú æÉàú æÈëÇø                                                          

                                        ìÈäÌ äÇùÅíÅ-éÄúÀáÇøÇêÀ- "ùÈîÀñÈøä ñÄéîÈðÆéäÈ ìÇàÂçåÉúÈäÌ",

                             îÄùÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá àÆú âåãÆì öÄãÀ÷åÌÌúÈäÌ åÀòåÉöÆí îÀñÄéøåÌú-ðÇôÀùÈäÌ, òÇã ëÌÅãé                                       

                                        äÇôÀ÷ÈøÇú òÇöÀîÈä ìÀîÇòÇï àÂçåÉúÈäÌ, ðÄúÀâÇáÀøÈä áÌåÉ àÇäÂáÈúåÉ àÅìÅéäÈ.

                                                         (÷ãåùú ìåé, îúåê-îòééðä ùì úåøä)

 

 

 Breishit perek lamed.

(Rashi)-

Rachel gave Leah the signs, because she had mercy on Leah (because she was to marry eisav).The rabbis said: Rivka had 2 sons, and Lavan had 2 daughters. The older son was to marry the older daughter, and the younger son was to marry the younger daughter. Therefore, Leah cried until her eyes were soft, because she was sure her lot was to marry Eisav.

When Rachel saw that Yacov was going to marry Leah (instead of her), she also had to be afraid, because she also may have had to marry Eisav instead! However, she still nullified herself, and even was willing to give away her olam haba, and gave Leah the signs, so that she would not be embarrassed.

Hashem remembered this “that Rachel gave Leah the signs.” When Yacov saw the great thing that Rachel did, he loved her even more.

 

úìîåã ááìé, îñëú îâéìä ãó é"â, á

"áÄùÀëÇø öÀðÄéòåÌÌú, ùÆäéúÈä áÈä áÀøÈçÅì, æÈëÀúÈä åÀéÈöÈà  îÄîÆðÈä  ùÈàåÌÌì,  åÌáÄùÀëÇø  öÀðÄéÄòåÌÌú  ùÆäÈéÈäÈ  áÌåÉ áÀùÈàåÌì  æÈëÈä åÀéÈöÈà îÄîÆðåÌ àÆñÀúÅø.

åÌîÇàé öÀðÄéòåÌú äÇéÀúÈä áÈäÌ áÀøÈçÅì?

ãÄëÀúÄéá 'åÇéÀäÄé áÇáÉ÷Æø  åÀäÄðÅä  äÄéà ìÅàÈä' îÄëÀìÈì ùÆòÇã òÇëÀùÈå äÄéÄà ìÉà ìÅàÈä?! àÆìÈà îÄúåÉêÀ  ñÄéîÈðÄéï,  ùÆîÈñÀøÈä  øÈçÅì  ìÀìÅàÈä  ìÉà  äÄëÄéø áÈäÌ òÇã òÇëÀùÈå. ìÀôÄéëÈêÀ  æÈëÀúÈä  åÀéÈöÈà  îÄîÆðÈä  ùÈàåÌì.  åÌîÇä öÀðÄéòåÌú äÇéÀúÈä áÀùÈàåì? ãÄëÀúÄéá  'åÀàÆú ãÀáÇø äÇîÀìåëÈä ìÉà äÄâÄéã ìå '. æÈëÈä åÀéÈöÀàÈä  îÄîÆðåÌ  àÆñÀúÅø. "

 

 

Talmud bavli, masechet megilah, daf 13.

 

As a reward for the Tzniut that Rachel displayed, she merited that Shaul hamelech will come from her. Because of Shaul’s tzniut, he merited having Esther as a descendant.

What was the tzniut that Rachel displayed?

 Rachel was so modest that Yacov did not know the difference between Rachel and Leah (he couldn’t differentiate between their different features). Because of this, she merited to have shaul as a descendant.  Rav Aviner adds that just like Rachel was buried on ‘the way’ and not in the final destination, the kingship that came from her was not the final kingship (it was malchut ben yosef). The final kingship will come from malchut ben david (from Leah) which will come in the geula.

 

 

 

"åÇúÅøÆà øÈÅçÅì ëÄé ìÉà éÈìÀãÈä...åÇúÀ÷ÇðÅà øÈçÅì áÇàÂçåÉúÈäÌ"

àÈîÇø øÇáÄé éÄöÀçÈ÷: ëÀúÄéá (îùìé ëâ) "àÇì éÀ÷ÇðÅà ìÄáÀêÈ áÇçÂèÈàÄéí, ëÄé àÄí áÀéÄøÀàÇú ä' ëÈì äÇéåÉí".

åÀàÄí àÈîÇøÀúÀ åÇúÀ÷ÇðÅà øÈçÅì áÇàÂçåÉúÈäÌ?

àìÈà îÀìÇîÅã ù÷ÄðÀàÈúÈäÌ áÀîÇòÂùÅéäÈ äÇèåÉáÄéí

àÈîÀøÈä àÄéìåÌìÅé ùäÄéà öÇãÆ÷Æú ìÉà äÇéÀúÈä éåÉìãú."

 

Jealousy…

“ And Rachel saw that she didn’t give birth… and Rachel was jealous of her sister.”

Rabi Yitzchak said, “it says (in mishlei) “ your heart should not be involved in jealousy, only in the fear of heaven the whole day.”

So how can it be that Rachel was jealous of her sister?

Rather, she was jealous of her good deeds, she said, “Leah must be a righteous woman since she merited to have many children.”

äàí

 

                       

                           

                                    

                                     "åÇéÆàÁäÇá éÇòÂ÷Éá àÆú øÈçÅì åÇéÉàîÆø àÆòÁáÈãÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí

                             ÌÀáÌøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÈðÈä" (áøàùéú ë"è, é"ç)

“And Yacov loved Rachel, and he said, ‘I will work for you for 7 years, for Rachel your young daughter.”

                     

                             

                   

                            "áàåúä ùòä ÷ôöä øçì àîðå ìôðé ä÷ãåù-áøåê-äåà åàîøä:

                 øáåðå ùì òåìí, âìåé åéãåò ìôðéê, ùéò÷á àäáðé àäáä éúøä

                 åòáã áùáéìé ìàáà ùáò ùðéí, åëùäâéò æîï ðùåàé ìáòìé

                 éòõ àáé ìäçìéôðé áàçåúé, åìà ÷ðàúé áàçåúé åìà äåöàúéä

                 ìçøôä , åîä àí àðé, ùàðé áùø åãí, òôø åàôø, ìà ÷ðàúé

                 áöøä ùìé-àúä, îìê çé å÷éí åøçîï, îôðé îä...äâìéú àú áðé?

                 îéã ðúâìâìå øçîéå ùì ä÷ãåù-áøåê-äåà åàîø:

                 áùáéìê, øçì, àðé îçæéø àú éùøàì ìî÷åîí, æä ùðàîø:

                          ëä àîø ä':

                  ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîò,          ðÀäÄé áÌÀëÄé úÌÇîÀøåÌøÄéí,

                  øÈçÅì îÀáÇëÌä òÇì áÇðÆéäÈ       îÅàÂðÈä ìÀäÄðÌçÅí

                        åÀðÆàÁîÇø:

                   îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÀëÄé          åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÄîÀòÈä

                   ëÌÄé éÅùÑ ùÒëÈø ìÄôÀòåÌìÈúÅêÀ     åÀéÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä ìÀàÇçÂøÄéúÅêÀ

                          åÀùÑÈáåÌ áÌðÄéí ìÄâÀáåÌìÈí.

ou website

11 Cheshvan - Rachel Imeinu Passes Away

On the eleventh of Cheshvan, while giving birth to her 2nd son,  Binyamin, Rachel, the beloved wife of Ya'akov, died, and was buried on the road to Bethlehem.

The site of her burial in
Bethlehem, south of Jerusalem, known to us by tradition, is covered by a stone edifice.
For millennia, Jews have come to this site to pour forth their hearts in prayer, and to awaken her merit in any time of travail, for the community as well as for the individual.

Our mother Rachel was not buried in the tile
cave of Machpelah in Hevron together with the other Matriarchs and Patriarchs of our people. Instead, she was buried on the road to Jerusalem, exactly where she died, while coming back to Jerusalem from the House of Lavan with Ya'akov.

Why did our Father Ya'akov bury Rachel on the road in
Bethlehem?

According to Rabbi Eliyahu Ki Tov's Book of Our Heritage, Ya'akov saw prophetically that in the future, Jewish exiles would pass by on that road and she might seek mercy for them.

When Nebuzaradan exiled the Jews from Israel, and they in fact passed her grave, Rachel emerged to weep and to ask for mercy in their behalf, (Yirmeyahu 3l): "Thus did the Lord say, a voice is heard on high, lamentation and hitter weeping, Rachel weeps for her children, she refuses to be consoled for her children, for they are not." And God in fact answers: "Thus did the Lord say, refrain your voice from weeping and your eyes from tears, for there is reward for your labor, said the Lord, and the children shall return to their boundary" (Rashi Va'yechi, and Midrashim quoted by Radak, Yirmeyahu 31).


From the time when the People of Israel went into their first exile until Yirmeyahu's prophecy of redemption ('and the children shall return to their boundary'), the grave of our mother Rachel has always been and will always remain a House of Prayer to Israel, for she is a mother to all Israel, and always awakens mercy in their behalf.

 

            

 

 

    

 

"åéæëåø àìå÷éí àú øçì"

îä æëéøä æëø ìä?

æëø ìä ùúé÷úä ìàçåúä,

áùòä ùäéå ðåúðéï ìå àú ìàä, äéúä éåãòú åùåú÷ú,

åìëï "åéæëåø àìå÷éí àú øçì".

                           (ãøùú çæ"ì)

 

“ And Hashem remembered Rachel”. What did He remember? He remembered that she was quiet regarding her sister. At the time when they gave Yacov Leah, she knew but she was quiet, and therefore “Hashem remembered rachel.”

                                               

 


äòøåú ëììéåú
îåîìõ ìäåøéã àú ä÷åáõ òí äëåúøåú åäúîåðåú


ôòåìåú ãåîåú ðéúï ìîöåà âí á÷èâåøéåú äáàåú:
» äëì > çâéí åîåòãéí > çùåï
» äëì > äéñèåøéä > úð"ê
» äëì > úåøä > ôøùú ùáåò > áøàùéú > ëììé
úâåáåú äâåìùéí: