World Bnei Akiva MovementCenter for Religious Affairs in the Diaspora
The Online Hadracha Center
מרכז ההדרכה המקוון

The Young Soliders Who Died (english And Hebrew) - החיילים הצעירים שמתו (עברית ואנגלית)

פרטי הקובץ :

סוג פעולה : קטע בשפה: עברית

גילאים 0 - 0

גודל קבוצה 0 - 0

משך הפעולה : 0 דקות

פרטים נוספים...

הורדה

16.doc (24 KB)

 
הערות ותגובות

סטטיסטיקות:
נצפה: 7265
הורד: 2785

Rated 69 times
Add this file to your personal library.

האם הורדתם פעולה זו ויש לכם במה לשתף אחרים?
זה המקום!



תוכן הפעולה

החיילים הצעירים שמתו

החיילים הצעירים שמתו לא ידברו ובכל זאת ישמע קולם.

הקול הוא חזק וקשה והוא פונה אלי ואליך – אל כולם.

והוא זועק את פצעי מכאוביו ואת ערפל החושים – ואת אפס הדם.

והוא זועק את הספרים של יקרא, את הספרים של יראה ואת האהבה שלא ידע עוד לעולם.

והוא זועק את אחיו ואת בניו ואת אשתו ואת אמו שלא ישוב להיות עמם.

ואת הריח ההוא ואת הצבע ההוא שלא טעם.

והוא הקול העונה את התשובות לדברים כפשוטם

והוא הקול היודע יותר טוב מאתנו מה זאת מולדת וארץ ועם.

אשר החיילים נתנו לנו לעת סוף בהימוג נשימתם.

החיילים הצעירים שמתו לא ידברו ובכל זאת ישמע קולם

ואנחנו העומדים מול שמותיהם ואומרים שלום לעפרם

מוכרחים להישבע כי יש אמת בצוואתם

וכי נחיה את החיים כאשר ציווינו לחיות במותם.

למען המתים האלה, למען אלה החיים

למען החלומות היפים שיגרשו את החלומות הרעים.

למען ימי המחר הבאים צלולים ומופלאים ונקיים.  

החיילים הצעירים שמתו- חיים חפר

The young soldiers who died will not speak and will hear them nonetheless.

The voice is strong and piercing and it speaks to me and to you – to all.

And it calls out the pain of wounds inflicted and the darkness of the senses – and the nothingness of blood.

And it calls out the books that will go unread and the movies that will go unseen and the love that will never be known.

And it calls out the brothers and sons and wife and his mother to whom none will return.

And the smell and the color and the taste that will never be tasted.

And it is the voice that simply answers the questions.

And it is the voice that knows better than we how to understand homeland, eretz, and nation.

The soldiers have given us this with their dying breath.

The young soldiers who died will not speak and will hear them nonetheless.

And we who stand facing their names and bidding farewell to their dust must swear that there is truth in the testament they leave us

And that we will live life as they have commanded us to do by their deaths.

For the sake of these dead, for the sake of these who live.

For the sake of the beautiful dreams that have chased away the nightmares.

For the sake of future days that are clearer, more wondrous, and more pure.

 

 

 

 



פעולות דומות ניתן למצוא גם בקטגוריות הבאות:
» הכל > צ'ופרים
» הכל > חגים ומועדים > יום הזכרון
תגובות הגולשים: