A Dead Child Will Always Stay A Child (english Ane Hebrew) - ילד מת תמיד נשאר ילד (עברית ואנגלית)

File details:

Resource Type: Short Article in: Hebrew
Age: 0-0
Group Size: 0-0
Estimated Time: 0 minutes

Further Details...


Download this file (21 KB)

Comments & Reviews

Viewed: 14432
Downloaded: 6124

Rated 457 times
Add this file to your personal library.

Hai scaricato questo file e hai qualcosa da condividere?
Questo è il posto!

Resource Contents

ילד מת תמיד נשאר ילד

גם אם היה מבוגר.

הוא הולך ונסוג אחור במשקפת הזמן

הולך ואוזל...

אתה מדפדף באלבום

מהסוף לכיוון ההתחלה

שם היה גבר, חיל

ועכשיו בתמונה אחרונה

הוא נשאר לעד תינוק בן שבוע. מכוסה שמיכה

ואור של אהבה.

וכך יישאר תמיד זיכרון

 של עובר. משהו לא נגמר

ולא יגמר עוד לעולם.

A dead child forever remains a child,

even if he was an adult.

He goes back and fades through the spyglass of time,

slowly fading away…

You page through the album

from end to start

There he was a man, a soldier.

Now in the last picture

He stays forever a week old baby

covered with his blanket cradled with the light of love.

And always to remain a memory of an embryo.

Something never ending.

And it will never end…


Related Resources can be found under:
» Alles > Treats
» Alles > De Joodse kalender > Herinneringsdag
Visitor Comments: